После установки модуля необходимо создать способы оплаты в кредит/рассрочку и добавить их к агрегатору (или добавить уже конверт).

Для этого в качестве способа оплаты

Нужно включить галочку Показать в агрегаторе, выбрать тип - рассрочка или кредит, указать срок выплаты:

Настройки самого модуля включают группировку по типу и сроку выплаты:

Включить фильтр по типу кредитования - включить группировку по типу кредитования: кредит или рассрочка

Включить фильтр по сроку кредитования - добавить группы по срокам выплаты

Если отключить обе галочки, фильтры не будут отображаться, и способы оплаты будут показаны на одном списком.

Такой же модуль позволяет выводить предложения по кредитованию при покупке товара у разных продавцов: